Ista plošča v Franciji za steno stojnice zadošča, v Nemčiji ne. Kdor prenese en način računanja v tri države, v eni od njih računa napačno.
Razred odziva na ogenj je rezultat preizkusa, ne lastnost materiala kot takega. Isti izdelek spremeni razred, če se spremeni njegova obloga ali debelina — zato se razvrstitev vedno nanaša na določeno sestavo, in vprašanje „ali je vaša plošča težko vnetljiva?" ima smisel le, ko je jasno, o kateri različici govorimo.
Standard SIST EN 13501-1 je slovenska različica evropskega EN 13501-1. Razredi so A1, A2, B, C, D, E, F, vsak z dodatkom s za dim (s1–s3) in d za goreče kapljice (d0–d2).
Izhodišče, ki si ga je dobro zapomniti, saj iz njega izhaja vse ostalo: neobdelani lesni izdelki — les, iverna plošča, MDF, OSB, vezana plošča — se uvrščajo pretežno v razred D-s2, d0. Višje ne pridejo „same": višji razred se pridobi z protipožarno obdelavo in preizkusom končnega izdelka.
Tu se začne praktični del, in za slovenskega izvajalca je najpomembnejši, saj razstavljate v več državah.
| Država | Sistem | Kaj se zahteva za stene stojnice |
|---|---|---|
| Slovenija | Evropski razredi, SIST EN 13501-1 | Odloča razstavni red sejemskega prostora. |
| Nemčija | DIN 4102-1 in EN 13501-1 | Najmanj B1 ali C-s2, d0. Stroga zahteva. |
| Francija | Sistem M (M0–M4) in evrorazredi | Za stene le M3 ali D. A M1 ali B za spuščene strope in viseče elemente. |
Poglejte zadnji stolpec. Nemški sejem za steno zahteva C-s2, d0; francoski za isto steno razred D — dve stopnji manj. In neobdelana lesna plošča leži natanko med tem.
Ista plošča v Franciji zadošča, v Nemčiji pa ne. Zaradi tega vsako sezono vidimo dve napaki, in sta zrcalni. Izvajalec, navajen nemške zahteve, v Franciji naroči celotno stojnico v težko vnetljivi različici in preplača desetine kvadratnih metrov. Ali nasprotno: nekdo prenese slovenski ali francoski preračun v Muenchen in pri prevzemu ugotovi, da stene ne izpolnjujejo zahteve — večer pred odprtjem, ko se ne da več nič spremeniti.
Praktično vprašanje ni, kateri razred ima plošča, ampak ali bo listina, ki jo pripeljete, na tem sejmu priznana. Dve stvari to poenostavita bolj, kot se zdi.
Evropski razred je priznan praktično vsepovsod. Nemški Technische Richtlinien izrecno navajajo oba sistema kot alternativo — „najmanj B1 po DIN 4102 ali najmanj C-s2, d0 po EN 13501-1". Francoski red piše „M1 ali B", „M3 ali D". Ni torej treba naročati nacionalnega preizkusa: listina po EN 13501-1 je skupni imenovalec, in v tem sistemu imamo naše razvrstitve.
Pretvarjanja med sistemi ne opravljajte sami. DIN 4102 in EN 13501-1 nista medsebojno pretvorljiva — preizkušata drugače. In francoska pretvorbena tabela iz odloka z dne 21. novembra 2002 pripisuje evrorazred B razredu M1, C razredu M2 in D razredu M3 — a le v eno smer: francosko poročilo „M1” ni evropski razred. Red poleg tega sam piše „M1 ali B", zato je razred B priznan neposredno. Naj odloča red, ne tabela.
Nazadnje ena past, skupna vsem državam: listina velja za preizkušeno sestavo. Če združite razvrščen izdelek z nerazvrščenim elementom — vstavljeno plastično zasteklitvijo, nalepljeno folijo, kasneje nanesenim slojem — razvrstitev za to kombinacijo preneha veljati.
Standardna plošča PSL je lesni izdelek: okvir iz lepljenega lesa, satovno jedro, lesne obloge. Pravilna vsepovsod, kjer ni povečane zahteve — in v Franciji tudi za samo steno stojnice.
Težko vnetljiva plošča je ista plošča z oblogami iz težko vnetljivega MDF. To je različica za nemške sejme, za spuščene strope in viseče elemente vsepovsod, in za vsak sejemski prostor, katerega red raven dvigne. Dokumentacija o odzivu na ogenj dobavljenega materiala gre z naročilom brez pribitka, da leži na stojnici in ne v elektronski pošti.
Težko vnetljiva različica obstaja tudi pri vratih za stojnico, podestih in ploščah, lakiranih RAL — koristno, ko mora višje iti le en položaj stojnice, ostali pa lahko ostanejo standardni.
Česa ne počnemo, in to raje povemo jasno: sami ne izdajamo poročila o razvrstitvi. Dobavljamo dokumentacijo o odzivu na ogenj materiala, ki ga dobite od nas. Če vaš sejem zahteva določen razred v določeni formulaciji, napišite to v poizvedbo: še isti dan vam povemo, katera različica to pokriva in katera listina gre z dobavo — ali, če zahteve ne moremo pokriti, tudi to. Šest tednov pred montažo je to informacija; večer prej je težava.
Odloča razstavni red posameznega sejemskega prostora v okviru razvrstitve SIST EN 13501-1. Ni ene zahteve, enake za vse dvorane, zato je listina, ki odloča, razstavni red vašega sejma. Zahtevani razred primerjajte z D-s2, d0, saj je tam neobdelana lesna plošča.
Ne. Les, iverna plošča, MDF, OSB in vezana plošča se po SIST EN 13501-1 uvrščajo pretežno v razred D-s2, d0, v nemškem sistemu B2. To zadošča tam, kjer se zahteva razred D — na primer pri francoskih stenah stojnice — ne pa tam, kjer se zahteva C-s2, d0 ali B1, kot na nemških sejmih.
Ker gre za dva neodvisna sistema z lastnimi odločitvami. Nemški Technische Richtlinien za materiale gradnje in dekoracije zahtevajo najmanj B1 ali C-s2, d0; francoski varnostni red za stene stojnice zahteva le M3 ali D, M1 ali B pa pušča za spuščene strope in viseče elemente.
Da. Francoska pretvorbena tabela iz odloka z dne 21. novembra 2002 pripisuje evrorazred B (s1–s3, d0 ali d1) razredu M1, C razredu M2 in D razredu M3. Francoski sejemski red poleg tega sam piše „M1 ali B”. Pozor: tabela velja le v eno smer — francosko poročilo M1 ni evropski razred.
Odvisno od države, in prav to ta stran razlaga. V Nemčiji običajno da, vključno s stenami. V Franciji nasprotno: tam stene ostanejo pri M3 in višje gre le spuščeni strop in viseči elementi. V Sloveniji odloča red sejemskega prostora. Pošljite nam razstavni red in načrt stojnice — razmejili bomo položaj za položajem.
Ne. Dokumentacija o odzivu na ogenj dobavljenega materiala gre z dobavo brez pribitka — pri ploščah enako kot pri vratih za stojnico, podestih in ploščah, lakiranih RAL.
Pošljite nam razstavni red in načrt stojnice: povemo položaj za položajem, katera različica pokriva zahtevo in katera listina gre z dobavo.